che ferma lo scroll, un <hook> di 3 secondi, un <script> ben strutturato (setup → tensione → payoff), il <format> raccomandato, e un <production tip> specifico per quell'idea.","whatYouGetFooter":"Il modello prima genera 8 angolazioni, poi si auto-critica per scegliere le 5 più forti senza sovrapposizioni.","loadingBody":"Pensando a 8 angolazioni, scegliendo le migliori 5… tipicamente 10–18 secondi.","fieldHook":"Hook","fieldScript":"Script","fieldOutro":"Outro","fieldFormat":"Formato","whyItWorks":"Perché funziona:","productionTip":"Suggerimento di produzione:"},"titleRefiner":{"refineFromLabel":"Affina da","draftMode":"Titolo di bozza","scriptMode":"Script completo","draftLabel":"Il tuo titolo di bozza","draftPlaceholder":"Ho provato il reddito passivo per 30 giorni","scriptLabel":"Il tuo script","scriptPlaceholder":"Incolla lo script che hai già scritto. L'AI lo leggerà e proporrà titoli che corrispondono al payoff reale.","platformLabel":"Piattaforma","refining":"Affinando…","refineCta":"Affina in 5 hook","poweredBy":"Gratuito — critica AI a due passaggi","errRefine":"Impossibile affinare","whatYouGet":"Cosa otterrai","whatYouGetBody":"5 varianti di titolo classificate, ciascuna con la <hook formula> utilizzata, un <viral score>, una riga <why-it-works>, il <improvement> specifico rispetto alla bozza, e <upload tags> per i metadati di TikTok/Reels/Shorts.","whatYouGetFooter":"Il modello genera 10 angolazioni, poi si auto-critica per mantenere le 5 più forti senza trucchi sovrapposti.","loadingBody":"Brainstorming 10 angolazioni, scegliendo le migliori 5… ~10-15s.","fieldFormula":"Formula","whyItWorks":"Perché funziona:","improvementNote":"Cosa è cambiato:"},"autoclip":{"errInsufficientCredits":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreate":"Impossibile creare","stepUpload":"Carica","stepSettings":"Impostazioni","stepReview":"Rivedi","tipsTitle":"Suggerimenti per i migliori risultati","tip1":"Contenuti ricchi di dialogo funzionano meglio — è così che troviamo i momenti.","tip2":"Podcast, interviste, lezioni o stream funzionano tutti.","tip3":"Sceglierai il formato nel passo successivo.","tip4":"1 credito per minuto di video di input.","tip5":"Incolla un URL TikTok/X/IG per saltare il passaggio di caricamento.","source":"Fonte","replace":"Sostituisci","categoryTitle":"Che tipo di contenuto è questo?","categorySub":"Lo usiamo per sintonizzare il rilevatore AI.","categoryStreamName":"Stream","categoryStreamDesc":"Gaming, IRL, solo chiacchiere","categoryPodcastName":"Podcast","categoryPodcastDesc":"Opinioni forti, citazioni incisive","categoryInterviewName":"Intervista","categoryInterviewDesc":"Risposte sorprendenti","categoryLectureName":"Lezione","categoryLectureDesc":"Approfondimenti educativi","countTitle":"Quante clip?","countSub":"Renderizzeremo fino a 5 momenti non sovrapposti.","needsCredits":"Necessità","youHave":"· hai {n}","submitting":"Invio in corso…","notEnoughCredits":"Crediti insufficienti","findMoments":"Trova momenti virali","reviewTitleClips":"AutoClip","reviewBackToDashboard":"Dashboard","reviewCategoryLabel":"{cat} · {count} clip","reviewCreatedAt":"create {time}","reviewAnalyzingTitle":"Trovando momenti virali…","reviewAnalyzingSub":"Trascrivendo il tuo video e chiedendo alla nostra AI di scegliere i {n} migliori momenti. Di solito 30 s – 3 min a seconda della lunghezza.","reviewFailed":"AutoClip fallito","reviewUnknownError":"Errore sconosciuto","reviewCreditsRefunded":"Crediti rimborsati.","reviewEmpty":"Nessuna clip generata ancora.","reviewUntitled":"Clip senza titolo"},"newClip":{"errInsufficientCredits":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreateFailed":"Impossibile creare lavoro","tabStyle":"Stile","tabSubtitles":"Sottotitoli","tabLayout":"Layout","tabTitle":"Titolo","tabWatermark":"Filigrana","sourceVideo":"Video sorgente","replace":"Sostituisci","summary":"Riepilogo","rowStyle":"Stile","rowMode":"Modalità","rowModeWord":"Una Parola","rowModeLine":"Linee","rowLayout":"Layout","rowBackground":"Sfondo","rowTitle":"Titolo","rowWatermark":"Filigrana","watermarkOn":"Attivo","watermarkOff":"Disattivo","rowReview":"Rivedi","reviewEdit":"Modifica prima i sottotitoli","rowReframe":"Rifocalizza","reframeAuto":"Auto (tracciamento facciale)","submitting":"Invio in corso…","notEnoughCredits":"Crediti insufficienti","generateCta":"Genera · {n} credito","generateCta_one":"Genera · {n} credito","generateCta_other":"Genera · {n} crediti","creditsAvailable":"{n} crediti disponibili","creditsAvailable_one":"{n} credito disponibile","creditsAvailable_other":"{n} crediti disponibili","captionStyleTitle":"Stile di didascalia","captionStyleSub":"{n} stili · scegli parola per parola o linee complete","layoutTitle":"Layout","layoutSub":"Come è inquadrato il tuo video sorgente.","layoutFullName":"Video Completo","layoutFullDesc":"Il tuo video così com'è","layoutSplitName":"Schermo diviso","layoutSplitDesc":"Video + gameplay","layoutStreamerName":"Streamer","layoutStreamerDesc":"Centrato + sfondo sfocato","layoutBlackboxName":"Scatola nera","layoutBlackboxDesc":"Barre nere","splitBgTitle":"Sfondo per la metà inferiore","splitBgSub":"Clip di archivio + grafica in movimento — filtra per tag.","reframeTitle":"Rifocalizzazione automatica a verticale","reframeSub":"Rileva il volto del relatore e ritaglia una sorgente paesaggio a 9:16 che lo segue. Aggiunge ~10-20s per minuto di input. Disattivato per impostazione predefinita.","titleOverlay":"Sovrapposizione del titolo","titleOverlaySub":"Si trova sopra il tuo video come intestazione in grassetto. ≤ 60 caratteri consigliati.","titlePlaceholder":"es. Non sapeva che l'avevo registrato…","titleEmptyHint":"Lascia vuoto per nessun titolo","watermarkTitle":"filigrana cutsy.ai","watermarkSub":"Testo piccolo nell'angolo in basso a destra. Il piano gratuito richiede che sia attivo; i piani a pagamento possono disattivarlo.","watermarkLabelOn":"Filigrana attiva","watermarkLabelOff":"Filigrana disattiva","subtitlesTitle":"Rivedi la trascrizione prima del rendering","subtitlesSub":"La nostra AI trascrive con un'accuratezza di ~95%. Attiva questa opzione per mettere in pausa dopo la trascrizione in modo da poter correggere nomi propri, termini tecnici o accenti prima del rendering finale.","subtitlesLabelOn":"Rivedi i sottotitoli prima del rendering","subtitlesLabelOff":"Auto-render (senza passaggio di revisione)","subtitlesNotice":"Verrai portato a un editor dopo la trascrizione. I crediti vengono addebitati una sola volta all'inizio.","layoutSplitSpeakerName":"Speaker divisi","layoutSplitSpeakerDesc":"Alto/basso per speaker"},"stats":{"badge":"La piattaforma in numeri","title":"Niente fronzoli. Solo output.","subtitle":"Cosa ottieni realmente quando crei un account oggi.","captionStyles":"Stili di didascalia","backgrounds":"Sfondi reali","workflows":"Flussi di lavoro AI","renderTime":"Tempo medio di rendering"},"testimonials":{"eyebrow":"Cosa dicono i creatori","title":"Costruito da creatori che pubblicano realmente.","subtitle":"Storie vere di creatori che fanno clipping su larga scala."},"cta":{"badge":"Gratuito da provare","titleBefore":"Il tuo prossimo short virale è","titleHighlight":"a tre clic di distanza.","subtitle":"Iscriviti, carica un video, premi genera. Tre crediti gratuiti, senza carta richiesta. Annulla in qualsiasi momento.","ctaPrimary":"Inizia gratis","ctaPrimaryAuthed":"Apri dashboard","ctaSecondary":"Vedi prezzi","footer":"Già al servizio di creatori con podcast, stream, interviste e contenuti educativi."},"useCases":{"eyebrow":"Per ogni creatore","title":"Costruito per i flussi di lavoro che pubblichi realmente.","subtitle":"Lo stesso motore si adatta al tuo tipo di contenuto. Ogni categoria di AutoClip sintonizza il nostro rilevatore AI e lo stile visivo raccomandato.","podcastersName":"Podcaster","podcastersHeadline":"Episodi di 90 minuti → 5 shorts virali in 4 minuti","podcastersBullet1":"Carica l'episodio completo — AutoClip estrae i 5 momenti più coinvolgenti","podcastersBullet2":"Titoli di hook generati automaticamente sintonizzati per fermare lo scroll su TikTok","podcastersBullet3":"Didascalie perfettamente inquadrate sincronizzate con timestamp AI a livello di parola","streamersName":"Streamer","streamersHeadline":"Twitch VOD → reel di evidenza senza scorrere","streamersBullet1":"Il prompt della categoria di stream indirizza l'AI verso momenti di hype + clutch","streamersBullet2":"Layout sfocato per streamer: cam centrata, sfondo sfocato, senza editing","streamersBullet3":"10 stili di didascalia sintonizzati per l'estetica del gameplay (cyan, beast, pop)","coachesName":"Allenatori & creatori","coachesHeadline":"Valore a lungo termine → clip di insight autonome","coachesBullet1":"La categoria lezione estrae approfondimenti controintuitivi come suggerimenti autonomi","coachesBullet2":"Modifica la trascrizione prima del rendering finale per perfezionare termini tecnici o nomi","coachesBullet3":"Stili black-box e minimi per un'atmosfera editoriale e affidabile","agenciesName":"Marketer & agenzie","agenciesHeadline":"Intervista al cliente → 5 tagli pronti per i social in un flusso di lavoro","agenciesBullet1":"Importazione URL: incolla un link di Drive/TikTok, salta il caricamento","agenciesBullet2":"Filigrana disattivata + titoli personalizzati per la consegna al cliente white-label","agenciesBullet3":"1 credito = 1 minuto — costo prevedibile, nessun addebito a sorpresa"},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"Domande comuni","subtitle":"Risposte reali a ciò che i creatori chiedono prima di iscriversi.","q1":"In cosa si differenzia cutsy da Crayo, Submagic e Opus Clip?","a1":"Ci concentriamo sui due flussi di lavoro che i creatori pubblicano realmente ogni giorno — AutoClip (lungo → corto) e l'Editor di didascalie — e li spediamo con le impostazioni predefinite di massima qualità. Non riempiamo la suite con funzionalità che consumano crediti. Stesso prezzo d'ingresso di Crayo ($13), senza filigrana nel piano Clipper, prezzi trasparenti di 1 credito al minuto.","q2":"Cosa copre realmente 1 credito?","a2":"Un minuto di video di input. Un podcast di 12 minuti = 12 crediti per AutoClip (che produce fino a 5 shorts da quell'input). Un clip di 30 secondi = 1 credito tramite l'Editor di didascalie. Gli strumenti audio (Speech Enhancer, Vocal Remover) e il Brainstormer sono gratuiti.","q3":"Le mie didascalie corrisponderanno all'audio se il relatore parla veloce?","a3":"Sì. Utilizziamo timestamp a livello di parola e temporizzazione delle didascalie 'sticky' — ogni parola (o gruppo di 3 parole in modalità Line) rimane sullo schermo fino all'inizio della successiva, quindi non ci sono mai gap. La modalità predefinita per AutoClip è la modalità Line che è comodamente leggibile anche a ritmo di podcast.","q4":"Quali lingue comprende l'AI?","a4":"Il nostro motore di trascrizione gestisce oltre 90 lingue con rilevamento automatico. Il rilevatore AutoClip ragiona in qualsiasi lingua. Le didascalie vengono renderizzate nella tua lingua sorgente così com'è. Abbiamo testato ampiamente in inglese, spagnolo, portoghese, francese e tedesco.","q5":"Dove sono ospitati i video renderizzati?","a5":"All'interno del nostro cloud privato con URL firmati. Input e output sono privati per il tuo account. Gli URL sono validi per 1 ora per impostazione predefinita; scarica l'MP4 sul tuo dispositivo per un'archiviazione permanente.","q6":"Posso annullare in qualsiasi momento?","a6":"Sì. Annulla da /billing in due clic tramite il Portale Clienti Stripe. Il tuo piano rimane attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente — niente trucchi di proration, nessun addebito a sorpresa.","q7":"Offrite account di team o white-label?","a7":"Non ancora — è sulla roadmap per il Q3 2026. Per ora, il piano Pro (250 crediti) è il cavallo di battaglia per le agenzie. La filigrana è disattivata, la qualità di rendering è la stessa di Hobby e Clipper.","q8":"È supportata l'importazione di URL di YouTube?","a8":"TikTok, X (Twitter) e Instagram funzionano in modo affidabile. YouTube blocca l'IP del nostro server da intervalli di data center — un problema noto in tutto il settore. Soluzione alternativa: scarica manualmente da YouTube e usa Carica File.","q9":"Per quanto tempo vengono conservati i video?","a9":"Indefinitamente per ora, ma potremmo aggiungere politiche di retention sul piano gratuito. Esporta sempre il tuo MP4 finale sul tuo dispositivo o cloud.","q10":"Cosa succede se un rendering fallisce?","a10":"I crediti vengono rimborsati automaticamente. Il lavoro è contrassegnato come fallito con l'errore visibile nell'interfaccia. Cause comuni: il file sorgente non ha audio, il decoder non riesce a leggere un codec corrotto, o il rilevatore AutoClip non riesce a trovare momenti chiari nell'input."},"howItWorks":{"eyebrow":"Come funziona","title":"Sotto il cofano, in 5 passaggi.","subtitle":"Il pipeline non è magia. È uno stack AI ben sintonizzato incollato insieme con impostazioni predefinite opinabili in modo che tu non debba pensare a nulla di tutto ciò.","step1Title":"Carica o incolla un URL","step1Desc":"MP4, MOV, WebM fino a 1GB. Oppure incolla un URL TikTok / X / Instagram e lo importiamo in 1080p. Fino a 90 minuti per AutoClip.","step1Detail":"Trascrizione parola per parola con timestamp in millisecondi.","step2Title":"La nostra AI trova i momenti virali","step2Desc":"Rilevatore a due passaggi: genera 8 candidati, poi si auto-critica per scegliere i più forti con diversità tematica. Sintonizzato per tipo di contenuto con formule di viral-hook.","step2Detail":"Ogni momento è valutato da 0 a 100. Non sovrapposti per design.","step3Title":"Scegli uno stile — o fidati delle impostazioni predefinite","step3Desc":"20 stili di didascalia, 4 layout, 10 loop di sfondo, titolo opzionale. Le impostazioni predefinite sono già sintonizzate per la massima retention su ciascuna piattaforma.","step3Detail":"Modifica la trascrizione in linea prima del rendering se la nostra AI ha perso un nome.","step4Title":"Rendering in studio a 1080×1920","step4Desc":"Didascalie bruciate con temporizzazione sticky. EBU R128 normalizzato a −16 LUFS. H.264 High @ CRF 18.","step4Detail":"Tempo medio di rendering: 30 secondi per un clip di 1 minuto.","step5Title":"Scarica e pubblica","step5Desc":"URL firmato valido 24h. Inserisci l'MP4 direttamente in TikTok, Reels, Shorts, o nel tuo scheduler. Nessuna filigrana nel piano Clipper e oltre.","step5Detail":"L'input originale rimane nel tuo account per re-rendering."},"affiliate":{"pageTitle":"Programma affiliati","pageSubtitle":"Riferisci creatori e guadagna {pct}% di commissione ricorrente su ogni pagamento.","joinTitle":"Guadagna da ogni creatore che riferisci.","joinSubtitle":"Ottieni {pct}% ricorrente su ogni piano Hobby, Clipper o Pro pagato da chiunque tu porti. Per sempre — finché rimangono abbonati.","benefit1":"{pct}% ricorrente su ogni fattura pagata","benefit2":"Finestra di attribuzione di 90 giorni","benefit3":"Link unico, nessuna approvazione necessaria","benefit4":"Pagamenti mensili su PayPal una volta raggiunti $25","joinCta":"Unisciti al programma","joining":"Unendo…","howItWorks":"Come funziona","step1":"Clicca \"Unisciti al programma\" — generiamo il tuo link unico all'istante.","step2":"Condividilo ovunque: Twitter, bio di TikTok, blog, descrizione di YouTube.","step3":"Quando qualcuno si iscrive tramite il tuo link e paga, ti accreditiamo {pct}% del loro lordo.","step4":"Paghiamo mensilmente via PayPal una volta che il tuo saldo raggiunge $25.","totalEarned":"Totale guadagnato","pending":"In attesa","paidOut":"Pagato","referrals":"Riferimenti","yourLink":"Il tuo link di riferimento","linkHelp":"Guadagna {pct}% su ogni fattura pagata da creatori che si iscrivono tramite questo link.","copied":"Copiato!","payoutTitle":"Impostazioni di pagamento","payoutSub":"Paghiamo via PayPal una volta che il tuo saldo in attesa raggiunge $25. Aggiorna la tua email qui.","saved":"Salvato!","recentCommissions":"Commissioni recenti","emptyCommissions":"Nessuna commissione ancora. Condividi il tuo link per iniziare a guadagnare.","colDate":"Data","colAmount":"Importo","colStatus":"Stato","statusPending":"In attesa","statusPaid":"Pagato","statusRefunded":"Rimborsato"},"voiceSelect":{"presets":"Voci preimpostate","cloned":"Le mie voci clonate"},"voices":{"pageTitle":"Libreria voci","pageSubtitle":"Clona la tua voce per la narrazione. Funzione a pagamento.","intro":"Carica un campione vocale pulito di 30–60s e creeremo una voce AI personalizzata che puoi usare ovunque scegliessi una voce preimpostata.","cloneNew":"Clona una nuova voce","paidOnlyTitle":"Funzione a pagamento","paidOnlyBody":"Il cloning vocale è disponibile nel piano Hobby e superiori. Aggiorna in /billing.","quotaReached":"Hai raggiunto il limite di 6 voci. Elimina una per clonarne un'altra.","emptyTitle":"Nessuna voce clonata ancora","emptyBody":"Clicca Clona una nuova voce per iniziare. Supportiamo i formati audio più comuni fino a 10 MB.","confirmDelete":"Eliminare questa voce permanentemente? Questo non può essere annullato.","formTitle":"Clona una nuova voce","nameLabel":"Nome voce","namePlaceholder":"es. La mia voce narrante","descLabel":"Descrizione (opzionale)","descPlaceholder":"es. Calda, narrativa, stile podcast","sampleLabel":"Campione audio","sampleHint":"30–60 secondi, singolo parlante, registrazione pulita. MP3, WAV, M4A. Max 10 MB.","tooLarge":"troppo grande","cloning":"Clonazione in corso…","cloneNow":"Clona ora","idLabel":"ID:","tipsTitle":"Suggerimenti per i migliori risultati","tip1":"Registra in una stanza tranquilla con rumore di fondo minimo.","tip2":"Usa una distanza e un tono del microfono costanti.","tip3":"30–60 secondi di discorso vario funzionano meglio — leggi un paragrafo ad alta voce.","tip4":"Clona solo voci che possiedi o per cui hai esplicita autorizzazione all'uso."},"demos":{"eyebrow":"Guarda in azione","title":"Guarda ogni strumento funzionare, in 30 secondi.","subtitle":"Niente teste parlanti. Niente voiceover promozionali. Solo l'app reale che produce il risultato reale — senza tagli.","play":"In riproduzione","pause":"In pausa","mute":"Silenzioso","unmute":"Riattiva","placeholder":"Video demo in arrivo","autoclip":{"name":"AutoClip","tagline":"Lungo → 5 shorts","body":"Carica un podcast di 90 minuti e guarda la nostra AI estrarre i 5 punti più virali, ognuno con un titolo accattivante e sottotitoli incorporati."},"captions":{"name":"Editor di sottotitoli","tagline":"Burn-in parola per parola","body":"20 stili di sottotitoli, modalità Una Parola e Linee, tempistiche fisse. Modifica la trascrizione inline prima del rendering finale."},"faketexts":{"name":"Testi falsi","tagline":"Storia iMessage","body":"Crea una conversazione chat che si anima mentre un narratore legge ogni messaggio. Due voci distinte, sfondo sfocato."},"aichat":{"name":"Video Chat AI","tagline":"Narrazione a due voci","body":"Chat AI simulata come video verticale. Voci utente + assistente, rivelazione animata dei messaggi, il tuo sfondo."},"brainstormer":{"name":"AI Brainstormer","tagline":"5 concetti virali","body":"Scrivi la tua nicchia, ottieni 5 idee video classificate con hook, script, formato e un consiglio di produzione — gratis."},"titlerefiner":{"name":"AI Title Refiner","tagline":"Affila qualsiasi hook","body":"Incolla un titolo o uno script di bozza. Ottieni 5 varianti di hook più affilate con punteggi virali e tag di caricamento."}},"siteNav":{"workflows":"Flussi di lavoro","styles":"Stili","howItWorks":"Come funziona","pricing":"Prezzi","signIn":"Accedi","getStarted":"Inizia","dashboard":"Dashboard"},"workflowsSection":{"eyebrow":"Cosa puoi fare","title":"Cinque flussi di lavoro. Ogni formato virale che pubblicheresti davvero.","subtitle":"Non abbiamo lanciato 30 funzionalità che nessuno usa. Solo quelle che migliorano la retention su TikTok, Reels e Shorts — e le realizziamo davvero bene.","tagAI":"AI","tagEditor":"Editor","tagFree":"Gratuito","autoclipTitle":"AutoClip","autoclipDesc":"Video lunghi → AI seleziona 1–5 momenti virali con titoli accattivanti e rende ciascuno come un breve. Ottimizzato per tipo di contenuto.","autoclipF1":"Rilevatore AI a due passaggi","autoclipF2":"Generatore di titoli accattivanti","autoclipF3":"Clip di 20–90s, non sovrapposti","captionsTitle":"Editor di didascalie","captionsDesc":"Aggiungi didascalie virali incorporate a qualsiasi video breve. 20 stili, 4 layout, 10 loop di sfondo.","captionsF1":"Timestamp a livello di parola","captionsF2":"Didascalie fisse, senza sfarfallio","captionsF3":"Modifica trascrizione inline","fakeTextsTitle":"Testi falsi","fakeTextsDesc":"Conversazione iMessage che si anima mentre un narratore legge ogni messaggio. Due voci diverse.","fakeTextsF1":"Rendering bolla SVG → PNG","fakeTextsF2":"10 voci AI premium","fakeTextsF3":"Loop di sfondo inclusi","aiChatTitle":"Video chat AI","aiChatDesc":"\"Ho chiesto a un'AI...\" — una conversazione simulata con AI, narrata con due voci sul tuo sfondo.","aiChatF1":"Interfaccia editoriale in stile chat","aiChatF2":"Voci utente + assistente","aiChatF3":"Rivelazione di testo fisso","freeTitle":"Utilità gratuite","freeDesc":"Miglioratore vocale · Rimuovi voce · Downloader URL. Aiuti audio + video, senza crediti utilizzati.","freeF1":"Denoise spettrale","freeF2":"Cancellazione del canale centrale","freeF3":"Download TikTok/X/IG","brainstormerTitle":"AI Brainstormer","brainstormerDesc":"Bloccato per idee? Ottieni 5 concetti virali con hook, corpo dello script, outro e suggerimenti specifici per piattaforma.","brainstormerF1":"Auto-critica AI a due passaggi","brainstormerF2":"Consapevole della piattaforma (TikTok/Reels/Shorts)","brainstormerF3":"Gratuito, senza crediti"},"captionStylesSection":{"eyebrow":"20 stili di didascalie","title":"Una libreria, ogni aspetto virale.","subtitle":"Parola per parola o righe complete. Giallo Hormozi, verde MrBeast, evidenzia karaoke, minimal, fumetto, neon — tutto perfetto grazie al nostro motore di temporizzazione a livello di parola.","seeAll":"Guarda tutti i 20 stili nell'editor"},"pricingPage":{"badge":"Prezzi","titleBefore":"Piani semplici che ","titleHighlight":"crescono con te.","subtitle":"1 credito = 1 minuto di video elaborato. Cancella quando vuoi. Tutti i piani includono ogni stile di sottotitoli, layout e sfondo.","soonNotice":"I piani a pagamento arrivano presto — registrati per ricevere 3 crediti gratis.","freeBlurb":"Prova l'editor completo con 3 crediti gratuiti.","openDashboard":"Apri dashboard","signUpFree":"Registrati gratis","perMonth":"/mese","creditsIncluded":"{n} crediti / mese inclusi.","subscribeTo":"Abbonati a {plan}","comingSoon":"Prossimamente","footnote":"Prezzi in USD. Tasse non incluse dove applicabili. Cancella quando vuoi.","mostPopular":"Più popolare","free":{"f1":"3 crediti alla registrazione","f2":"Tutti i 20 stili di sottotitoli","f3":"Tutti i 4 layout","f4":"Tutti i 10 sfondi"},"hobby":{"f1":"40 crediti / mese","f2":"40 minuti di export","f3":"AutoClip fino a 5 clip","f4":"Supporto email"},"clipper":{"f1":"150 crediti / mese","f2":"2 h di export","f3":"Coda prioritaria","f4":"Senza filigrana","f5":"Supporto email"},"pro":{"f1":"250 crediti / mese","f2":"3 h di export","f3":"Coda massima priorità","f4":"Senza filigrana","f5":"Accesso anticipato a nuovi workflow"}},"pricingSection":{"eyebrow":"Prezzi","title":"Piani che scalano con te.","subtitle":"1 credito = 1 minuto di video elaborato. Le utilità gratuite non consumano crediti. Tutti i piani includono tutti i 5 flussi di lavoro e tutti i 20 stili di didascalie.","footer":"Annulla in qualsiasi momento · USD · tasse non incluse dove applicabile","perMonth":"/mese","creditsPerMonth":"crediti / mese","exportMinutes":"minuti di esportazione","allStyles":"Tutti i 20 stili di didascalie","allWorkflows":"Tutti i 5 flussi di lavoro + 10 sfondi","watermarkOff":"Filigrana disattivata","topPriority":"Coda di priorità alta","manage":"Gestisci","getStarted":"Inizia","mostPopular":"Più popolare"},"testimonialsSection":{"eyebrow":"Cosa dicono i creatori","title":"Il flusso di lavoro dei creatori, perfezionato.","reviewLabel":"su siti di recensioni","footer":"Le citazioni sono testimonianze composite che rappresentano il feedback tipico dei primi utenti. Le vere citazioni andranno qui man mano che i creatori si uniscono.","t1Quote":"Ho pubblicato un podcast di 72 minuti un martedì e ho postato 5 brevi entro mercoledì mattina. Uno ha raggiunto 380K visualizzazioni. cutsy è ora l'unico strumento nel mio flusso di pubblicazione.","t1Role":"Host · The Operator Tape","t2Quote":"Le didascalie in modalità linea più il timing fisso sono le più pulite che abbia mai visto. La mia retention su TikTok è passata dal 22% al 41% nella prima settimana di utilizzo.","t2Role":"Creatore · 480k su TikTok","t3Quote":"Gestisco un'agenzia di 4 persone e realizziamo ~80 tagli per clienti a settimana. L'importazione URL di cutsy + nessuna filigrana sul piano Clipper ha reso i miei venerdì un'ora più brevi.","t3Role":"Fondatore · Reel Theory Agency","t4Quote":"AutoClip ha catturato una citazione che avrei modificato manualmente. Ha ottenuto 92/100 ed è diventato il mio miglior Reel del mese. L'AI sa.","t4Role":"Investitore · Newsletter settimanale"},"beforeAfter":{"labelPodcast":"Clip podcast","labelStream":"Momento saliente dello streaming","labelEducational":"Breve educativo","labelBefore":"prima","labelAfter":"dopo","labelLive":"dal vivo"},"comparison":{"eyebrow":"Confronto onesto","title":"Stessi flussi di lavoro. Prezzi onesti. Meno vincoli.","subtitle":"Sì, Crayo, Submagic e Opus Clip sono ottimi strumenti. Ecco dove si inserisce cutsy.","colFeature":"Caratteristica","colUs":"noi","rowAutoclip":"AutoClip (lungo → N brevi)","rowStyles":"20+ stili di didascalie","rowMode":"Modalità Parola + Righe","rowEdit":"Modifica trascrizione prima del rendering","rowLayouts":"Layout Split / Streamer / Black Box","rowFakeTexts":"Flusso di Testi Falsi","rowAIChat":"Flusso video chat AI","rowURL":"Importazione URL (TikTok / X / IG)","rowAudio":"Miglioratore vocale + rimuovi voce","rowBroll":"Biblioteca B-roll di riprese reali","rowFree":"Livello gratuito (senza carta)","rowPrice":"Prezzo di ingresso / mese","footerNote":"Prezzi controllati a maggio 2026. La disponibilità delle funzionalità può cambiare sui siti dei concorrenti."},"siteFooter":{"tagline":"Trasforma video lunghi in brevi virali con didascalie AI, layout e ritaglio con un clic.","operational":"Tutti i sistemi operativi","colProduct":"Prodotto","colResources":"Risorse","colLegal":"Legale","productCaptionEditor":"Editor di didascalie","productAutoclip":"AutoClip","productFakeTexts":"Testi falsi","productAIChat":"Video chat AI","productPricing":"Prezzi","productAffiliate":"Programma di affiliazione","resourcesStyles":"Stili di didascalie","resourcesWorkflows":"Flussi di lavoro","resourcesHowItWorks":"Come funziona","resourcesBrainstormer":"AI Brainstormer","resourcesImage":"AI Image","legalTerms":"Termini","legalPrivacy":"Privacy","legalRefunds":"Rimborsi","legalStatus":"Stato"}},"children":[["$","$Ld",null,{}],["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]]}]}]}]]}]],null],null],"couldBeIntercepted":false,"initialHead":[null,"$Le"],"globalErrorComponent":"$f","missingSlots":"$W10"}] </article></body></html>

0:["$","$L5",null,{"buildId":"80s9nX4nyi8z2P7xmt3qW","assetPrefix":"","urlParts":["","forgot-password"],"initialTree":["",{"children":["forgot-password",{"children":["__PAGE__",{}]}]},"$undefined","$undefined",true],"initialSeedData":["",{"children":["forgot-password",{"children":["__PAGE__",{},[["$L6",["$","$L7",null,{}],null],null],null]},[null,["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","forgot-password","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/dea266f4c7bd643d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a4b6d637af39096a.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"it","className":"__variable_f367f3 __variable_c6156c","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$a"}}]}],["$","body",null,{"className":"min-h-screen antialiased font-sans","children":["$","$Lb",null,{"children":["$","$Lc",null,{"locale":"it","messages":{"common":{"loading":"Caricamento…","save":"Salva","cancel":"Annulla","delete":"Elimina","edit":"Modifica","back":"Indietro","next":"Avanti","confirm":"Conferma","close":"Chiudi","open":"Apri","download":"Scarica","copy":"Copia","credits":"crediti","credit":"credito","credit_one":"credito","credit_other":"crediti","free":"Gratis","new":"Nuovo","popular":"Popolare","language":"Lingua"},"nav":{"dashboard":"Dashboard","captionEditor":"Editor sottotitoli","autoclip":"AutoClip","fakeTexts":"Chat finte","aiChatVideo":"Video chat IA","tools":"Strumenti","billing":"Fatturazione","workspace":"Spazio di lavoro","quickAction":"Azione rapida","newClip":"Nuovo clip","signOut":"Esci","plan":"piano","voices":"Libreria voci","affiliate":"Affiliato"},"auth":{"loginTitle":"Bentornato","loginSubtitle":"Accedi al tuo account cutsy.ai","signupTitle":"Crea il tuo account","signupSubtitle":"Inizia con 3 crediti gratuiti — senza carta","email":"Email","password":"Password","signIn":"Accedi","signUp":"Registrati","continueWithGoogle":"Continua con Google","noAccount":"Nessun account?","haveAccount":"Hai già un account?","createOne":"Creane uno","or":"o","createAccount":"Crea un account","orWithEmail":"o con email","alreadySignIn":"Accedi","passwordPlaceholder":"Min 8 caratteri","emailPlaceholder":"you@example.com","termsLine":"Continuando accetti i nostri termini e la privacy policy.","checkInbox":"Controlla la tua inbox per confermare la tua email.","somethingWrong":"Qualcosa è andato storto","home":"Home","liveNow":"disponibile ora","loginQuote":"\"Da un podcast di 90 minuti a 5 shorts pronti per la pubblicazione in meno di 4 minuti. Incredibile.\"","loginQuoteAuthor":"— un creatore che esiste sicuramente","signupWhatYouGet":"Cosa ottieni","signupFooter":"Piano gratuito · 3 crediti all'iscrizione · annulla in qualsiasi momento","signupFeature1":"20 stili di didascalia + Una Parola/Linee","signupFeature2":"4 layout inclusi. Schermo diviso con B-roll","signupFeature3":"AutoClip — video lungo → fino a 5 clip virali","signupFeature4":"Importazione URL (TikTok / X / Instagram)","signupFeature5":"AI Brainstormer (gratuito) + Generatore di Immagini","forgotPassword":"Hai dimenticato la password?","forgotTitle":"Reimposta la password","forgotSubtitle":"Inserisci la tua email e ti invieremo un link per il reset.","sendResetLink":"Invia link","resetEmailSent":"Se esiste un account con questa email, il link è in arrivo. Controlla la posta.","backToLogin":"Torna al login","newPassword":"Nuova password","updatePassword":"Aggiorna password","passwordUpdated":"Password aggiornata. Ora puoi accedere.","resetTitle":"Imposta una nuova password","resetSubtitle":"Scegli una password sicura che ricorderai."},"landing":{"heroBadge":"Video brevi con IA","heroTitle":"Trasforma video lunghi in clip virali in pochi secondi.","heroHighlight":"clip virali","heroSubtitle":"Carica un video. La nostra IA trova i momenti virali, incolla sottotitoli parola per parola ed esporta shorts pronti da pubblicare.","ctaPrimary":"Inizia gratis, 3 crediti","ctaPrimaryAuthed":"Apri dashboard","ctaSecondary":"Come funziona","freeCreditsLine":"3 crediti gratuiti","noCard":"senza carta","cancelAnytime":"annulla quando vuoi","trustCaptionStyles":"stili di sottotitoli","trustWorkflows":"flussi IA","trustBackgrounds":"sfondi","trustRender":"render medio","builtFor":"Pensato per","podcasters":"Podcaster","streamers":"Streamer","creators":"Creator","coaches":"Coach","agencies":"Agenzie","marketers":"Marketer"},"dashboard":{"greeting":"Ciao {name}","greetingFallback":"Bentornato","creditsRemaining":"{n} crediti rimanenti","creditsRemaining_one":"{n} credito rimanente","creditsRemaining_other":"{n} crediti rimanenti","recentJobs":"Lavori recenti","noJobsYet":"Ancora nessun clip — crea il primo.","startNewClip":"Crea un clip","tryAutoclip":"Prova AutoClip","welcomeBack":"Bentornato, {name}","creditsAvailable":"Hai {n} crediti disponibili.","creditsAvailable_one":"Hai {n} credito disponibile.","creditsAvailable_other":"Hai {n} crediti disponibili.","quickActionAutoclip":"AutoClip","quickActionNewClip":"Nuova clip","tileCaptionEditor":"Editor di didascalie","tileCaptionEditorDesc":"Aggiungi didascalie virali a qualsiasi video breve. 20 stili, 4 layout.","tileAutoclip":"AutoClip","tileAutoclipDesc":"Carica un podcast o uno stream. Estraiamo 1–5 momenti virali e li rendiamo.","labelWorkflow":"Flusso di lavoro","labelAIWorkflow":"Flusso di lavoro AI","labelStart":"Inizia","aiToolsTitle":"Strumenti AI","aiToolsDesc":"Utilità autonome per idee, immagini e importazioni.","seeAll":"Vedi tutto","smallBrainstormer":"AI Brainstormer","smallImage":"AI Immagine","smallImageBadge":"1 credito","smallCaptionEditor":"Editor di didascalie","smallAutoclip":"AutoClip","recentClipsTitle":"Clip recenti","recentClipsDesc":"{n} render più recenti.","noClipsYet":"Nessuna clip ancora","noClipsHelp":"Carica un video verticale e aggiungeremo didascalie virali in pochi secondi.","createFirstClip":"Crea la tua prima clip","tipsTitle":"Migliori pratiche","tipsDesc":"Consigli guadagnati con fatica da creatori che fanno clipping su larga scala."},"tools":{"pageTitle":"Strumenti","pageSubtitle":"Tutti i flussi e gli strumenti IA in un solo posto.","sectionWorkflows":"Flussi","sectionWorkflowsDesc":"Editor completi — produci uno short finito.","sectionAITools":"Strumenti IA","sectionAIToolsDesc":"Genera idee e risorse per i flussi.","sectionFree":"Utilità gratuite","sectionFreeDesc":"Aiuto audio e video — senza crediti.","autoclipDesc":"Video lungo → l'IA sceglie i momenti più virali e li renderizza in shorts.","captionEditorDesc":"Sottotitoli virali incisi sul video. 20 stili + 4 layout.","fakeTextsDesc":"Chat tipo iMessage animata durante la narrazione. Voci e storia.","aiChatVideoDesc":"Video simulato di chat IA. Narrazione a due voci, messaggi animati.","brainstormerName":"Brainstormer IA","brainstormerDesc":"Genera 5 idee virali da una nicchia o argomento.","titleRefinerName":"Affinatore di Titoli IA","titleRefinerDesc":"Incolla un titolo o uno script — ricevi 5 hook virali affilati.","aiImageName":"Immagine IA","aiImageDesc":"Immagini ad alta qualità da un prompt — qualità studio.","speechEnhancerName":"Pulitore Voce","speechEnhancerDesc":"Pulisce audio rumoroso — denoise, EQ, normalizzazione.","vocalRemoverName":"Rimuovi Voce","vocalRemoverDesc":"Estrai l'instrumental da una canzone stereo.","downloaderName":"Scaricatore Video","downloaderDesc":"Scarica MP4 da TikTok, X e Instagram in 1080p.","openCta":"Apri"},"billing":{"pageTitle":"Fatturazione","currentPlan":"Piano attuale","creditsLeft":"Crediti rimanenti","manage":"Gestisci abbonamento","upgrade":"Aggiorna","perMonth":"/mese","subscribe":"Iscriviti","currentPill":"Attuale"},"footer":{"tagline":"Pensato per i creator.","powered":"Alimentato da pipeline IA proprietarie.","product":"Prodotto","company":"Azienda","legal":"Legale","support":"Assistenza"},"theme":{"light":"Chiaro","dark":"Scuro","auto":"Auto","toggleHint":"Tema: {label} (clic per {next})"},"commandPalette":{"placeholder":"Vai a uno strumento, flusso o pagina…","noMatches":"Nessun risultato per \"{query}\"","hintNavigate":"naviga","hintOpen":"apri","hintToggle":"attiva"},"fakeTexts":{"errMinMessages":"Serve almeno 2 messaggi.","errEmptyText":"Tutti i messaggi devono avere testo.","errInsufficient":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreate":"Impossibile creare","characters":"Caratteri","leftLabel":"Rimanenti (bolle grigie)","rightLabel":"Destra (bolle blu)","conversation":"Conversazione","messagesCount":"{n} / 12 messaggi · alterna per impostazione predefinita","addMessage":"Aggiungi messaggio","personaPlaceholder":"{name} dice…","background":"Sfondo","backgroundSub":"Dietro la chat — sfocato leggermente.","optionalTitle":"Titolo opzionale","optionalTitleSub":"Si trova in cima al video — lascia vuoto per nessuno.","titlePlaceholder":"es. \"Aspetta di vedere cosa mi ha scritto…\"","summary":"Riepilogo","rowMessages":"Messaggi","rowVoiceA":"Voce A","rowVoiceB":"Voce B","rowBackground":"Sfondo","rowTitle":"Titolo","submitting":"Invio in corso…","need1Credit":"Serve 1 credito","generateCta":"Genera · 1 credito","namePlaceholder":"Nome","musicTitle":"Musica di sottofondo","musicSub":"Letto musicale opzionale abbassato sotto la voce narrante."},"aiChat":{"errMinMessages":"Serve almeno 2 messaggi.","errEmptyText":"Tutti i messaggi devono avere testo.","errInsufficient":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreate":"Impossibile creare","voices":"Voci","userLabel":"Utente","assistantLabel":"Assistente","conversation":"Conversazione","messagesCount":"{n} / 10 turni · risposte più lunghe dell'assistente funzionano bene","addTurn":"Aggiungi turno","questionPlaceholder":"Qual è la tua domanda?","assistantPlaceholder":"La risposta dell'assistente…","background":"Sfondo","backgroundSub":"Sfocato dietro l'interfaccia della chat.","optionalTitle":"Titolo opzionale","optionalTitleSub":"Si trova in cima — lascia vuoto per nessuno.","titlePlaceholder":"es. \"Ho chiesto a un AI…\"","submitting":"Invio in corso…","need1Credit":"Serve 1 credito","generateCta":"Genera · 1 credito","previewHeader":"Assistente","previewStatus":"AI · Online","previewSenderYou":"Tu","previewSenderAssistant":"Assistente","previewInput":"Invia un messaggio all'assistente…","roleToggleYou":"Tu","roleToggleAI":"AI","musicTitle":"Musica di sottofondo","musicSub":"Letto musicale opzionale abbassato sotto la voce narrante."},"musicPicker":{"noMusic":"Nessuna musica di sottofondo","default":"Predefinito","allCount":"Tutti ({n})","loadError":"Impossibile caricare la libreria musicale: {msg}","playPreview":"Riproduci anteprima","pausePreview":"Metti in pausa anteprima","noTracksMood":"Nessuna traccia per questo umore ancora."},"translate":{"title":"Traduci didascalie","subtitle":"Genera un file di sottotitoli .srt in qualsiasi lingua — gratuito","translating":"Traduzione in corso…","translateTo":"Traduci in {lang}","errFailed":"Impossibile tradurre","cuesGenerated":"{n} cue di sottotitoli generati in {lang}.","downloadSrt":"Scarica .srt","copyText":"Copia testo","previewLabel":"Anteprima traduzione"},"chaptersPanel":{"title":"Capitoli","subtitle":"{n} auto-rilevati — incolla nella descrizione del tuo video","copyYouTube":"YouTube","copyPodcast":"Podcast","downloadTxt":"Scarica come .txt"},"brainstormer":{"topicLabel":"La tua nicchia o argomento","topicPlaceholder":"finanza personale, palestra, cucina, gaming…","toneLabel":"Tono (opzionale)","tonePlaceholder":"punchy, sarcastico, educativo…","audienceLabel":"Pubblico target (opzionale)","audiencePlaceholder":"uomini 25-40 interessati agli investimenti","platformLabel":"Piattaforma","platformAll":"Tutte le piattaforme","platformTikTok":"TikTok","platformReels":"Reels","platformShorts":"Shorts","generating":"Brainstorming…","generateCta":"Genera 5 idee","poweredBy":"Gratuito — alimentato dalla nostra AI con auto-critica a due passaggi","errGenerate":"Impossibile generare","whatYouGet":"Cosa otterrai","whatYouGetBody":"5 idee video virali classificate, ciascuna con: un che ferma lo scroll, un <hook> di 3 secondi, un <script> ben strutturato (setup → tensione → payoff), il <format> raccomandato, e un <production tip> specifico per quell'idea.","whatYouGetFooter":"Il modello prima genera 8 angolazioni, poi si auto-critica per scegliere le 5 più forti senza sovrapposizioni.","loadingBody":"Pensando a 8 angolazioni, scegliendo le migliori 5… tipicamente 10–18 secondi.","fieldHook":"Hook","fieldScript":"Script","fieldOutro":"Outro","fieldFormat":"Formato","whyItWorks":"Perché funziona:","productionTip":"Suggerimento di produzione:"},"titleRefiner":{"refineFromLabel":"Affina da","draftMode":"Titolo di bozza","scriptMode":"Script completo","draftLabel":"Il tuo titolo di bozza","draftPlaceholder":"Ho provato il reddito passivo per 30 giorni","scriptLabel":"Il tuo script","scriptPlaceholder":"Incolla lo script che hai già scritto. L'AI lo leggerà e proporrà titoli che corrispondono al payoff reale.","platformLabel":"Piattaforma","refining":"Affinando…","refineCta":"Affina in 5 hook","poweredBy":"Gratuito — critica AI a due passaggi","errRefine":"Impossibile affinare","whatYouGet":"Cosa otterrai","whatYouGetBody":"5 varianti di titolo classificate, ciascuna con la <hook formula> utilizzata, un <viral score>, una riga <why-it-works>, il <improvement> specifico rispetto alla bozza, e <upload tags> per i metadati di TikTok/Reels/Shorts.","whatYouGetFooter":"Il modello genera 10 angolazioni, poi si auto-critica per mantenere le 5 più forti senza trucchi sovrapposti.","loadingBody":"Brainstorming 10 angolazioni, scegliendo le migliori 5… ~10-15s.","fieldFormula":"Formula","whyItWorks":"Perché funziona:","improvementNote":"Cosa è cambiato:"},"autoclip":{"errInsufficientCredits":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreate":"Impossibile creare","stepUpload":"Carica","stepSettings":"Impostazioni","stepReview":"Rivedi","tipsTitle":"Suggerimenti per i migliori risultati","tip1":"Contenuti ricchi di dialogo funzionano meglio — è così che troviamo i momenti.","tip2":"Podcast, interviste, lezioni o stream funzionano tutti.","tip3":"Sceglierai il formato nel passo successivo.","tip4":"1 credito per minuto di video di input.","tip5":"Incolla un URL TikTok/X/IG per saltare il passaggio di caricamento.","source":"Fonte","replace":"Sostituisci","categoryTitle":"Che tipo di contenuto è questo?","categorySub":"Lo usiamo per sintonizzare il rilevatore AI.","categoryStreamName":"Stream","categoryStreamDesc":"Gaming, IRL, solo chiacchiere","categoryPodcastName":"Podcast","categoryPodcastDesc":"Opinioni forti, citazioni incisive","categoryInterviewName":"Intervista","categoryInterviewDesc":"Risposte sorprendenti","categoryLectureName":"Lezione","categoryLectureDesc":"Approfondimenti educativi","countTitle":"Quante clip?","countSub":"Renderizzeremo fino a 5 momenti non sovrapposti.","needsCredits":"Necessità","youHave":"· hai {n}","submitting":"Invio in corso…","notEnoughCredits":"Crediti insufficienti","findMoments":"Trova momenti virali","reviewTitleClips":"AutoClip","reviewBackToDashboard":"Dashboard","reviewCategoryLabel":"{cat} · {count} clip","reviewCreatedAt":"create {time}","reviewAnalyzingTitle":"Trovando momenti virali…","reviewAnalyzingSub":"Trascrivendo il tuo video e chiedendo alla nostra AI di scegliere i {n} migliori momenti. Di solito 30 s – 3 min a seconda della lunghezza.","reviewFailed":"AutoClip fallito","reviewUnknownError":"Errore sconosciuto","reviewCreditsRefunded":"Crediti rimborsati.","reviewEmpty":"Nessuna clip generata ancora.","reviewUntitled":"Clip senza titolo"},"newClip":{"errInsufficientCredits":"Crediti insufficienti. Aggiorna in /billing.","errCreateFailed":"Impossibile creare lavoro","tabStyle":"Stile","tabSubtitles":"Sottotitoli","tabLayout":"Layout","tabTitle":"Titolo","tabWatermark":"Filigrana","sourceVideo":"Video sorgente","replace":"Sostituisci","summary":"Riepilogo","rowStyle":"Stile","rowMode":"Modalità","rowModeWord":"Una Parola","rowModeLine":"Linee","rowLayout":"Layout","rowBackground":"Sfondo","rowTitle":"Titolo","rowWatermark":"Filigrana","watermarkOn":"Attivo","watermarkOff":"Disattivo","rowReview":"Rivedi","reviewEdit":"Modifica prima i sottotitoli","rowReframe":"Rifocalizza","reframeAuto":"Auto (tracciamento facciale)","submitting":"Invio in corso…","notEnoughCredits":"Crediti insufficienti","generateCta":"Genera · {n} credito","generateCta_one":"Genera · {n} credito","generateCta_other":"Genera · {n} crediti","creditsAvailable":"{n} crediti disponibili","creditsAvailable_one":"{n} credito disponibile","creditsAvailable_other":"{n} crediti disponibili","captionStyleTitle":"Stile di didascalia","captionStyleSub":"{n} stili · scegli parola per parola o linee complete","layoutTitle":"Layout","layoutSub":"Come è inquadrato il tuo video sorgente.","layoutFullName":"Video Completo","layoutFullDesc":"Il tuo video così com'è","layoutSplitName":"Schermo diviso","layoutSplitDesc":"Video + gameplay","layoutStreamerName":"Streamer","layoutStreamerDesc":"Centrato + sfondo sfocato","layoutBlackboxName":"Scatola nera","layoutBlackboxDesc":"Barre nere","splitBgTitle":"Sfondo per la metà inferiore","splitBgSub":"Clip di archivio + grafica in movimento — filtra per tag.","reframeTitle":"Rifocalizzazione automatica a verticale","reframeSub":"Rileva il volto del relatore e ritaglia una sorgente paesaggio a 9:16 che lo segue. Aggiunge ~10-20s per minuto di input. Disattivato per impostazione predefinita.","titleOverlay":"Sovrapposizione del titolo","titleOverlaySub":"Si trova sopra il tuo video come intestazione in grassetto. ≤ 60 caratteri consigliati.","titlePlaceholder":"es. Non sapeva che l'avevo registrato…","titleEmptyHint":"Lascia vuoto per nessun titolo","watermarkTitle":"filigrana cutsy.ai","watermarkSub":"Testo piccolo nell'angolo in basso a destra. Il piano gratuito richiede che sia attivo; i piani a pagamento possono disattivarlo.","watermarkLabelOn":"Filigrana attiva","watermarkLabelOff":"Filigrana disattiva","subtitlesTitle":"Rivedi la trascrizione prima del rendering","subtitlesSub":"La nostra AI trascrive con un'accuratezza di ~95%. Attiva questa opzione per mettere in pausa dopo la trascrizione in modo da poter correggere nomi propri, termini tecnici o accenti prima del rendering finale.","subtitlesLabelOn":"Rivedi i sottotitoli prima del rendering","subtitlesLabelOff":"Auto-render (senza passaggio di revisione)","subtitlesNotice":"Verrai portato a un editor dopo la trascrizione. I crediti vengono addebitati una sola volta all'inizio.","layoutSplitSpeakerName":"Speaker divisi","layoutSplitSpeakerDesc":"Alto/basso per speaker"},"stats":{"badge":"La piattaforma in numeri","title":"Niente fronzoli. Solo output.","subtitle":"Cosa ottieni realmente quando crei un account oggi.","captionStyles":"Stili di didascalia","backgrounds":"Sfondi reali","workflows":"Flussi di lavoro AI","renderTime":"Tempo medio di rendering"},"testimonials":{"eyebrow":"Cosa dicono i creatori","title":"Costruito da creatori che pubblicano realmente.","subtitle":"Storie vere di creatori che fanno clipping su larga scala."},"cta":{"badge":"Gratuito da provare","titleBefore":"Il tuo prossimo short virale è","titleHighlight":"a tre clic di distanza.","subtitle":"Iscriviti, carica un video, premi genera. Tre crediti gratuiti, senza carta richiesta. Annulla in qualsiasi momento.","ctaPrimary":"Inizia gratis","ctaPrimaryAuthed":"Apri dashboard","ctaSecondary":"Vedi prezzi","footer":"Già al servizio di creatori con podcast, stream, interviste e contenuti educativi."},"useCases":{"eyebrow":"Per ogni creatore","title":"Costruito per i flussi di lavoro che pubblichi realmente.","subtitle":"Lo stesso motore si adatta al tuo tipo di contenuto. Ogni categoria di AutoClip sintonizza il nostro rilevatore AI e lo stile visivo raccomandato.","podcastersName":"Podcaster","podcastersHeadline":"Episodi di 90 minuti → 5 shorts virali in 4 minuti","podcastersBullet1":"Carica l'episodio completo — AutoClip estrae i 5 momenti più coinvolgenti","podcastersBullet2":"Titoli di hook generati automaticamente sintonizzati per fermare lo scroll su TikTok","podcastersBullet3":"Didascalie perfettamente inquadrate sincronizzate con timestamp AI a livello di parola","streamersName":"Streamer","streamersHeadline":"Twitch VOD → reel di evidenza senza scorrere","streamersBullet1":"Il prompt della categoria di stream indirizza l'AI verso momenti di hype + clutch","streamersBullet2":"Layout sfocato per streamer: cam centrata, sfondo sfocato, senza editing","streamersBullet3":"10 stili di didascalia sintonizzati per l'estetica del gameplay (cyan, beast, pop)","coachesName":"Allenatori & creatori","coachesHeadline":"Valore a lungo termine → clip di insight autonome","coachesBullet1":"La categoria lezione estrae approfondimenti controintuitivi come suggerimenti autonomi","coachesBullet2":"Modifica la trascrizione prima del rendering finale per perfezionare termini tecnici o nomi","coachesBullet3":"Stili black-box e minimi per un'atmosfera editoriale e affidabile","agenciesName":"Marketer & agenzie","agenciesHeadline":"Intervista al cliente → 5 tagli pronti per i social in un flusso di lavoro","agenciesBullet1":"Importazione URL: incolla un link di Drive/TikTok, salta il caricamento","agenciesBullet2":"Filigrana disattivata + titoli personalizzati per la consegna al cliente white-label","agenciesBullet3":"1 credito = 1 minuto — costo prevedibile, nessun addebito a sorpresa"},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"Domande comuni","subtitle":"Risposte reali a ciò che i creatori chiedono prima di iscriversi.","q1":"In cosa si differenzia cutsy da Crayo, Submagic e Opus Clip?","a1":"Ci concentriamo sui due flussi di lavoro che i creatori pubblicano realmente ogni giorno — AutoClip (lungo → corto) e l'Editor di didascalie — e li spediamo con le impostazioni predefinite di massima qualità. Non riempiamo la suite con funzionalità che consumano crediti. Stesso prezzo d'ingresso di Crayo ($13), senza filigrana nel piano Clipper, prezzi trasparenti di 1 credito al minuto.","q2":"Cosa copre realmente 1 credito?","a2":"Un minuto di video di input. Un podcast di 12 minuti = 12 crediti per AutoClip (che produce fino a 5 shorts da quell'input). Un clip di 30 secondi = 1 credito tramite l'Editor di didascalie. Gli strumenti audio (Speech Enhancer, Vocal Remover) e il Brainstormer sono gratuiti.","q3":"Le mie didascalie corrisponderanno all'audio se il relatore parla veloce?","a3":"Sì. Utilizziamo timestamp a livello di parola e temporizzazione delle didascalie 'sticky' — ogni parola (o gruppo di 3 parole in modalità Line) rimane sullo schermo fino all'inizio della successiva, quindi non ci sono mai gap. La modalità predefinita per AutoClip è la modalità Line che è comodamente leggibile anche a ritmo di podcast.","q4":"Quali lingue comprende l'AI?","a4":"Il nostro motore di trascrizione gestisce oltre 90 lingue con rilevamento automatico. Il rilevatore AutoClip ragiona in qualsiasi lingua. Le didascalie vengono renderizzate nella tua lingua sorgente così com'è. Abbiamo testato ampiamente in inglese, spagnolo, portoghese, francese e tedesco.","q5":"Dove sono ospitati i video renderizzati?","a5":"All'interno del nostro cloud privato con URL firmati. Input e output sono privati per il tuo account. Gli URL sono validi per 1 ora per impostazione predefinita; scarica l'MP4 sul tuo dispositivo per un'archiviazione permanente.","q6":"Posso annullare in qualsiasi momento?","a6":"Sì. Annulla da /billing in due clic tramite il Portale Clienti Stripe. Il tuo piano rimane attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente — niente trucchi di proration, nessun addebito a sorpresa.","q7":"Offrite account di team o white-label?","a7":"Non ancora — è sulla roadmap per il Q3 2026. Per ora, il piano Pro (250 crediti) è il cavallo di battaglia per le agenzie. La filigrana è disattivata, la qualità di rendering è la stessa di Hobby e Clipper.","q8":"È supportata l'importazione di URL di YouTube?","a8":"TikTok, X (Twitter) e Instagram funzionano in modo affidabile. YouTube blocca l'IP del nostro server da intervalli di data center — un problema noto in tutto il settore. Soluzione alternativa: scarica manualmente da YouTube e usa Carica File.","q9":"Per quanto tempo vengono conservati i video?","a9":"Indefinitamente per ora, ma potremmo aggiungere politiche di retention sul piano gratuito. Esporta sempre il tuo MP4 finale sul tuo dispositivo o cloud.","q10":"Cosa succede se un rendering fallisce?","a10":"I crediti vengono rimborsati automaticamente. Il lavoro è contrassegnato come fallito con l'errore visibile nell'interfaccia. Cause comuni: il file sorgente non ha audio, il decoder non riesce a leggere un codec corrotto, o il rilevatore AutoClip non riesce a trovare momenti chiari nell'input."},"howItWorks":{"eyebrow":"Come funziona","title":"Sotto il cofano, in 5 passaggi.","subtitle":"Il pipeline non è magia. È uno stack AI ben sintonizzato incollato insieme con impostazioni predefinite opinabili in modo che tu non debba pensare a nulla di tutto ciò.","step1Title":"Carica o incolla un URL","step1Desc":"MP4, MOV, WebM fino a 1GB. Oppure incolla un URL TikTok / X / Instagram e lo importiamo in 1080p. Fino a 90 minuti per AutoClip.","step1Detail":"Trascrizione parola per parola con timestamp in millisecondi.","step2Title":"La nostra AI trova i momenti virali","step2Desc":"Rilevatore a due passaggi: genera 8 candidati, poi si auto-critica per scegliere i più forti con diversità tematica. Sintonizzato per tipo di contenuto con formule di viral-hook.","step2Detail":"Ogni momento è valutato da 0 a 100. Non sovrapposti per design.","step3Title":"Scegli uno stile — o fidati delle impostazioni predefinite","step3Desc":"20 stili di didascalia, 4 layout, 10 loop di sfondo, titolo opzionale. Le impostazioni predefinite sono già sintonizzate per la massima retention su ciascuna piattaforma.","step3Detail":"Modifica la trascrizione in linea prima del rendering se la nostra AI ha perso un nome.","step4Title":"Rendering in studio a 1080×1920","step4Desc":"Didascalie bruciate con temporizzazione sticky. EBU R128 normalizzato a −16 LUFS. H.264 High @ CRF 18.","step4Detail":"Tempo medio di rendering: 30 secondi per un clip di 1 minuto.","step5Title":"Scarica e pubblica","step5Desc":"URL firmato valido 24h. Inserisci l'MP4 direttamente in TikTok, Reels, Shorts, o nel tuo scheduler. Nessuna filigrana nel piano Clipper e oltre.","step5Detail":"L'input originale rimane nel tuo account per re-rendering."},"affiliate":{"pageTitle":"Programma affiliati","pageSubtitle":"Riferisci creatori e guadagna {pct}% di commissione ricorrente su ogni pagamento.","joinTitle":"Guadagna da ogni creatore che riferisci.","joinSubtitle":"Ottieni {pct}% ricorrente su ogni piano Hobby, Clipper o Pro pagato da chiunque tu porti. Per sempre — finché rimangono abbonati.","benefit1":"{pct}% ricorrente su ogni fattura pagata","benefit2":"Finestra di attribuzione di 90 giorni","benefit3":"Link unico, nessuna approvazione necessaria","benefit4":"Pagamenti mensili su PayPal una volta raggiunti $25","joinCta":"Unisciti al programma","joining":"Unendo…","howItWorks":"Come funziona","step1":"Clicca \"Unisciti al programma\" — generiamo il tuo link unico all'istante.","step2":"Condividilo ovunque: Twitter, bio di TikTok, blog, descrizione di YouTube.","step3":"Quando qualcuno si iscrive tramite il tuo link e paga, ti accreditiamo {pct}% del loro lordo.","step4":"Paghiamo mensilmente via PayPal una volta che il tuo saldo raggiunge $25.","totalEarned":"Totale guadagnato","pending":"In attesa","paidOut":"Pagato","referrals":"Riferimenti","yourLink":"Il tuo link di riferimento","linkHelp":"Guadagna {pct}% su ogni fattura pagata da creatori che si iscrivono tramite questo link.","copied":"Copiato!","payoutTitle":"Impostazioni di pagamento","payoutSub":"Paghiamo via PayPal una volta che il tuo saldo in attesa raggiunge $25. Aggiorna la tua email qui.","saved":"Salvato!","recentCommissions":"Commissioni recenti","emptyCommissions":"Nessuna commissione ancora. Condividi il tuo link per iniziare a guadagnare.","colDate":"Data","colAmount":"Importo","colStatus":"Stato","statusPending":"In attesa","statusPaid":"Pagato","statusRefunded":"Rimborsato"},"voiceSelect":{"presets":"Voci preimpostate","cloned":"Le mie voci clonate"},"voices":{"pageTitle":"Libreria voci","pageSubtitle":"Clona la tua voce per la narrazione. Funzione a pagamento.","intro":"Carica un campione vocale pulito di 30–60s e creeremo una voce AI personalizzata che puoi usare ovunque scegliessi una voce preimpostata.","cloneNew":"Clona una nuova voce","paidOnlyTitle":"Funzione a pagamento","paidOnlyBody":"Il cloning vocale è disponibile nel piano Hobby e superiori. Aggiorna in /billing.","quotaReached":"Hai raggiunto il limite di 6 voci. Elimina una per clonarne un'altra.","emptyTitle":"Nessuna voce clonata ancora","emptyBody":"Clicca Clona una nuova voce per iniziare. Supportiamo i formati audio più comuni fino a 10 MB.","confirmDelete":"Eliminare questa voce permanentemente? Questo non può essere annullato.","formTitle":"Clona una nuova voce","nameLabel":"Nome voce","namePlaceholder":"es. La mia voce narrante","descLabel":"Descrizione (opzionale)","descPlaceholder":"es. Calda, narrativa, stile podcast","sampleLabel":"Campione audio","sampleHint":"30–60 secondi, singolo parlante, registrazione pulita. MP3, WAV, M4A. Max 10 MB.","tooLarge":"troppo grande","cloning":"Clonazione in corso…","cloneNow":"Clona ora","idLabel":"ID:","tipsTitle":"Suggerimenti per i migliori risultati","tip1":"Registra in una stanza tranquilla con rumore di fondo minimo.","tip2":"Usa una distanza e un tono del microfono costanti.","tip3":"30–60 secondi di discorso vario funzionano meglio — leggi un paragrafo ad alta voce.","tip4":"Clona solo voci che possiedi o per cui hai esplicita autorizzazione all'uso."},"demos":{"eyebrow":"Guarda in azione","title":"Guarda ogni strumento funzionare, in 30 secondi.","subtitle":"Niente teste parlanti. Niente voiceover promozionali. Solo l'app reale che produce il risultato reale — senza tagli.","play":"In riproduzione","pause":"In pausa","mute":"Silenzioso","unmute":"Riattiva","placeholder":"Video demo in arrivo","autoclip":{"name":"AutoClip","tagline":"Lungo → 5 shorts","body":"Carica un podcast di 90 minuti e guarda la nostra AI estrarre i 5 punti più virali, ognuno con un titolo accattivante e sottotitoli incorporati."},"captions":{"name":"Editor di sottotitoli","tagline":"Burn-in parola per parola","body":"20 stili di sottotitoli, modalità Una Parola e Linee, tempistiche fisse. Modifica la trascrizione inline prima del rendering finale."},"faketexts":{"name":"Testi falsi","tagline":"Storia iMessage","body":"Crea una conversazione chat che si anima mentre un narratore legge ogni messaggio. Due voci distinte, sfondo sfocato."},"aichat":{"name":"Video Chat AI","tagline":"Narrazione a due voci","body":"Chat AI simulata come video verticale. Voci utente + assistente, rivelazione animata dei messaggi, il tuo sfondo."},"brainstormer":{"name":"AI Brainstormer","tagline":"5 concetti virali","body":"Scrivi la tua nicchia, ottieni 5 idee video classificate con hook, script, formato e un consiglio di produzione — gratis."},"titlerefiner":{"name":"AI Title Refiner","tagline":"Affila qualsiasi hook","body":"Incolla un titolo o uno script di bozza. Ottieni 5 varianti di hook più affilate con punteggi virali e tag di caricamento."}},"siteNav":{"workflows":"Flussi di lavoro","styles":"Stili","howItWorks":"Come funziona","pricing":"Prezzi","signIn":"Accedi","getStarted":"Inizia","dashboard":"Dashboard"},"workflowsSection":{"eyebrow":"Cosa puoi fare","title":"Cinque flussi di lavoro. Ogni formato virale che pubblicheresti davvero.","subtitle":"Non abbiamo lanciato 30 funzionalità che nessuno usa. Solo quelle che migliorano la retention su TikTok, Reels e Shorts — e le realizziamo davvero bene.","tagAI":"AI","tagEditor":"Editor","tagFree":"Gratuito","autoclipTitle":"AutoClip","autoclipDesc":"Video lunghi → AI seleziona 1–5 momenti virali con titoli accattivanti e rende ciascuno come un breve. Ottimizzato per tipo di contenuto.","autoclipF1":"Rilevatore AI a due passaggi","autoclipF2":"Generatore di titoli accattivanti","autoclipF3":"Clip di 20–90s, non sovrapposti","captionsTitle":"Editor di didascalie","captionsDesc":"Aggiungi didascalie virali incorporate a qualsiasi video breve. 20 stili, 4 layout, 10 loop di sfondo.","captionsF1":"Timestamp a livello di parola","captionsF2":"Didascalie fisse, senza sfarfallio","captionsF3":"Modifica trascrizione inline","fakeTextsTitle":"Testi falsi","fakeTextsDesc":"Conversazione iMessage che si anima mentre un narratore legge ogni messaggio. Due voci diverse.","fakeTextsF1":"Rendering bolla SVG → PNG","fakeTextsF2":"10 voci AI premium","fakeTextsF3":"Loop di sfondo inclusi","aiChatTitle":"Video chat AI","aiChatDesc":"\"Ho chiesto a un'AI...\" — una conversazione simulata con AI, narrata con due voci sul tuo sfondo.","aiChatF1":"Interfaccia editoriale in stile chat","aiChatF2":"Voci utente + assistente","aiChatF3":"Rivelazione di testo fisso","freeTitle":"Utilità gratuite","freeDesc":"Miglioratore vocale · Rimuovi voce · Downloader URL. Aiuti audio + video, senza crediti utilizzati.","freeF1":"Denoise spettrale","freeF2":"Cancellazione del canale centrale","freeF3":"Download TikTok/X/IG","brainstormerTitle":"AI Brainstormer","brainstormerDesc":"Bloccato per idee? Ottieni 5 concetti virali con hook, corpo dello script, outro e suggerimenti specifici per piattaforma.","brainstormerF1":"Auto-critica AI a due passaggi","brainstormerF2":"Consapevole della piattaforma (TikTok/Reels/Shorts)","brainstormerF3":"Gratuito, senza crediti"},"captionStylesSection":{"eyebrow":"20 stili di didascalie","title":"Una libreria, ogni aspetto virale.","subtitle":"Parola per parola o righe complete. Giallo Hormozi, verde MrBeast, evidenzia karaoke, minimal, fumetto, neon — tutto perfetto grazie al nostro motore di temporizzazione a livello di parola.","seeAll":"Guarda tutti i 20 stili nell'editor"},"pricingPage":{"badge":"Prezzi","titleBefore":"Piani semplici che ","titleHighlight":"crescono con te.","subtitle":"1 credito = 1 minuto di video elaborato. Cancella quando vuoi. Tutti i piani includono ogni stile di sottotitoli, layout e sfondo.","soonNotice":"I piani a pagamento arrivano presto — registrati per ricevere 3 crediti gratis.","freeBlurb":"Prova l'editor completo con 3 crediti gratuiti.","openDashboard":"Apri dashboard","signUpFree":"Registrati gratis","perMonth":"/mese","creditsIncluded":"{n} crediti / mese inclusi.","subscribeTo":"Abbonati a {plan}","comingSoon":"Prossimamente","footnote":"Prezzi in USD. Tasse non incluse dove applicabili. Cancella quando vuoi.","mostPopular":"Più popolare","free":{"f1":"3 crediti alla registrazione","f2":"Tutti i 20 stili di sottotitoli","f3":"Tutti i 4 layout","f4":"Tutti i 10 sfondi"},"hobby":{"f1":"40 crediti / mese","f2":"40 minuti di export","f3":"AutoClip fino a 5 clip","f4":"Supporto email"},"clipper":{"f1":"150 crediti / mese","f2":"2 h di export","f3":"Coda prioritaria","f4":"Senza filigrana","f5":"Supporto email"},"pro":{"f1":"250 crediti / mese","f2":"3 h di export","f3":"Coda massima priorità","f4":"Senza filigrana","f5":"Accesso anticipato a nuovi workflow"}},"pricingSection":{"eyebrow":"Prezzi","title":"Piani che scalano con te.","subtitle":"1 credito = 1 minuto di video elaborato. Le utilità gratuite non consumano crediti. Tutti i piani includono tutti i 5 flussi di lavoro e tutti i 20 stili di didascalie.","footer":"Annulla in qualsiasi momento · USD · tasse non incluse dove applicabile","perMonth":"/mese","creditsPerMonth":"crediti / mese","exportMinutes":"minuti di esportazione","allStyles":"Tutti i 20 stili di didascalie","allWorkflows":"Tutti i 5 flussi di lavoro + 10 sfondi","watermarkOff":"Filigrana disattivata","topPriority":"Coda di priorità alta","manage":"Gestisci","getStarted":"Inizia","mostPopular":"Più popolare"},"testimonialsSection":{"eyebrow":"Cosa dicono i creatori","title":"Il flusso di lavoro dei creatori, perfezionato.","reviewLabel":"su siti di recensioni","footer":"Le citazioni sono testimonianze composite che rappresentano il feedback tipico dei primi utenti. Le vere citazioni andranno qui man mano che i creatori si uniscono.","t1Quote":"Ho pubblicato un podcast di 72 minuti un martedì e ho postato 5 brevi entro mercoledì mattina. Uno ha raggiunto 380K visualizzazioni. cutsy è ora l'unico strumento nel mio flusso di pubblicazione.","t1Role":"Host · The Operator Tape","t2Quote":"Le didascalie in modalità linea più il timing fisso sono le più pulite che abbia mai visto. La mia retention su TikTok è passata dal 22% al 41% nella prima settimana di utilizzo.","t2Role":"Creatore · 480k su TikTok","t3Quote":"Gestisco un'agenzia di 4 persone e realizziamo ~80 tagli per clienti a settimana. L'importazione URL di cutsy + nessuna filigrana sul piano Clipper ha reso i miei venerdì un'ora più brevi.","t3Role":"Fondatore · Reel Theory Agency","t4Quote":"AutoClip ha catturato una citazione che avrei modificato manualmente. Ha ottenuto 92/100 ed è diventato il mio miglior Reel del mese. L'AI sa.","t4Role":"Investitore · Newsletter settimanale"},"beforeAfter":{"labelPodcast":"Clip podcast","labelStream":"Momento saliente dello streaming","labelEducational":"Breve educativo","labelBefore":"prima","labelAfter":"dopo","labelLive":"dal vivo"},"comparison":{"eyebrow":"Confronto onesto","title":"Stessi flussi di lavoro. Prezzi onesti. Meno vincoli.","subtitle":"Sì, Crayo, Submagic e Opus Clip sono ottimi strumenti. Ecco dove si inserisce cutsy.","colFeature":"Caratteristica","colUs":"noi","rowAutoclip":"AutoClip (lungo → N brevi)","rowStyles":"20+ stili di didascalie","rowMode":"Modalità Parola + Righe","rowEdit":"Modifica trascrizione prima del rendering","rowLayouts":"Layout Split / Streamer / Black Box","rowFakeTexts":"Flusso di Testi Falsi","rowAIChat":"Flusso video chat AI","rowURL":"Importazione URL (TikTok / X / IG)","rowAudio":"Miglioratore vocale + rimuovi voce","rowBroll":"Biblioteca B-roll di riprese reali","rowFree":"Livello gratuito (senza carta)","rowPrice":"Prezzo di ingresso / mese","footerNote":"Prezzi controllati a maggio 2026. La disponibilità delle funzionalità può cambiare sui siti dei concorrenti."},"siteFooter":{"tagline":"Trasforma video lunghi in brevi virali con didascalie AI, layout e ritaglio con un clic.","operational":"Tutti i sistemi operativi","colProduct":"Prodotto","colResources":"Risorse","colLegal":"Legale","productCaptionEditor":"Editor di didascalie","productAutoclip":"AutoClip","productFakeTexts":"Testi falsi","productAIChat":"Video chat AI","productPricing":"Prezzi","productAffiliate":"Programma di affiliazione","resourcesStyles":"Stili di didascalie","resourcesWorkflows":"Flussi di lavoro","resourcesHowItWorks":"Come funziona","resourcesBrainstormer":"AI Brainstormer","resourcesImage":"AI Image","legalTerms":"Termini","legalPrivacy":"Privacy","legalRefunds":"Rimborsi","legalStatus":"Stato"}},"children":[["$","$Ld",null,{}],["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]]}]}]}]]}]],null],null],"couldBeIntercepted":false,"initialHead":[null,"$Le"],"globalErrorComponent":"$f","missingSlots":"$W10"}] </article></body></html>